histoires en anglais (aube)

Journées Européennes du Patrimoine - Visite accompagnée de la bastide de Castillonnès

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Castillonnès 47330

Le 21/09/2025

En compagnie de Dick Bogg, raconteur de pays, partez à la découverte de la bastide de Castillonnès, de ses origines au XIIIᵉ siècle à son évolution au fil du temps. Au détour des rues et des places, laissez-vous raconter l’histoire de sa fondation, son organisation typique et les rôles stratégiques qu’elle a pu jouer dans la région. Une balade accompagnée pour mieux comprendre l’esprit des villes neuves médiévales du Sud-Ouest. Samedi 20 septembre de 10h à 11h30 : visite en anglais Dimanche 21 septembre de 10h à 11h30 : visite en français Départ de la visite : cour de la mairie

CINE BAMBINO : Pocahontas, une legende indienne

Histoire - Civilisation

Laval 53000

Du 21/09/2025 au 28/09/2025

En l'an 1607, La belle Pocahontas aura-t-elle le pouvoir d'éviter la guerre entre les colons anglais et son peuple, les Powhatan, et de sauvegarder ainsi ses amours avec le fringant aventurier John Smith, qui accompagne les colons ?

Deauville Sport Images Festival - Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire

Photographie - Vidéo, Festival généraliste

Deauville 14800

Du 21/06/2025 au 21/09/2025

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport. Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire L’athlète n’a pas besoin de feux pour briller. Il porte la lumière en lui. Et son éclat, filtré par le temps, ne s’éteint jamais. Les photographies – socles de lumière – se chargent de le perpétuer, bien après que les champions ont disparu. Le sourire éclatant d’Usain Bolt continuera d’illuminer la demi-finale du 100 mètres ; le gant rouge de Cassius Clay étincellera toujours au-dessus du corps de Sonny Liston ; Tommie Smith et John Carlos garderont le poing levé comme un flambeau de lumière noire ; Maradona brillera pour l’éternité, sa main devant le but anglais ; Anquetil et Poulidor éblouiront l’Olympe en Auvergne ; Ayrton Senna aveuglera à jamais, de ses yeux fermés, son ultime départ… Tous ces noms, et bien d’autres, allument les mémoires. C’est de l’histoire, et pas l’Histoire, en 20 morceaux scintillants d’émotion, de larmes, de surprises, de rages… Comment ne[...]

Deauville Sport Images Festival - Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Du 21/06/2025 au 21/09/2025

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport. Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire L’athlète n’a pas besoin de feux pour briller. Il porte la lumière en lui. Et son éclat, filtré par le temps, ne s’éteint jamais. Les photographies – socles de lumière – se chargent de le perpétuer, bien après que les champions ont disparu. Le sourire éclatant d’Usain Bolt continuera d’illuminer la demi-finale du 100 mètres ; le gant rouge de Cassius Clay étincellera toujours au-dessus du corps de Sonny Liston ; Tommie Smith et John Carlos garderont le poing levé comme un flambeau de lumière noire ; Maradona brillera pour l’éternité, sa main devant le but anglais ; Anquetil et Poulidor éblouiront l’Olympe en Auvergne ; Ayrton Senna aveuglera à jamais, de ses yeux fermés, son ultime départ… Tous ces noms, et bien d’autres, allument les mémoires. C’est de l’histoire, et pas l’Histoire, en 20 morceaux scintillants d’émotion, de larmes, de surprises, de rages… Comment ne[...]

Avignon au temps des Papes en Anglais

Histoire - Civilisation

Avignon 84000

Du 28/07/2025 au 27/09/2025

Une plongée dans l’Avignon médiévale incluant la visite du célèbre Palais des Papes en Anglais

Atelier anglais des tout-petits

Pour enfants, Atelier

Royan 17200

Le 30/09/2025

Venez partager avec votre jeune enfant un atelier tout en anglais, à base de comptines, d'histoires et de jeux. Il n'est jamais trop tôt pour sensibiliser les enfants à la diversité culturelle !

Anim’& vous : my yoga stories

Bien-être, Vie associative

Erquy 22430

Le 01/10/2025

Et si vous écoutiez des histoires en faisant un petit peu de yoga ? Le petit plus : les histoires seront en anglais ! (Pas de panique, le niveau est très facile). N’oubliez pas votre tapis. Avec Emelia Triplet de l’association Rêv’Inventer Pour les parents et les enfants Groupe 3-6 ans de 10h15 à 11h Groupe 7-11 ans de 11h15 à 12h

Conférence : Les filatures Levavasseur

Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo

Pacy-sur-Eure 27120

Le 27/09/2025

Conférence par Eric Catherine photographe et auteur de livres régionaux Nous apercevons régulièrement, dans la vallée de l’Andelle, à deux pas de Pont-Saint-Pierre, une imposante ruine à l’allure de cathédrale, avec d’immenses tours et des baies ogivales, partiellement cachée des regards par l’abondante végétation. Il s’agit en réalité d’une ruine industrielle, celle d’une filature créée en 1857 par Charles Levavasseur dans le style néogothique à la mode anglaise de l’époque. Restituant dans un livre illustré de photographies cette grande aventure industrielle à laquelle ont participé des milliers de nos ascendants, Éric Catherine, photographe et auteur de livres consacré à la Normandie, nous présentera l’histoire de ces usines Levavasseur qui constitue désormais une part précieuse de notre mémoire régionale. Pour les adultes et ados Gratuit sur inscription sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 32 54 87 10

Conférence : Les filatures Levavasseur

Conférence - Débat

SAINT-MARCEL 27950

Le 27/09/2025

Conférence par Eric Catherine photographe et auteur de livres régionaux Nous apercevons régulièrement, dans la vallée de l’Andelle, à deux pas de Pont-Saint-Pierre, une imposante ruine à l’allure de cathédrale, avec d’immenses tours et des baies ogivales, partiellement cachée des regards par l’abondante végétation. Il s’agit en réalité d’une ruine industrielle, celle d’une filature créée en 1857 par Charles Levavasseur dans le style néogothique à la mode anglaise de l’époque. Restituant dans un livre illustré de photographies cette grande aventure industrielle à laquelle ont participé des milliers de nos ascendants, Éric Catherine, photographe et auteur de livres consacré à la Normandie, nous présentera l’histoire de ces usines Levavasseur qui constitue désormais une part précieuse de notre mémoire régionale. Pour les adultes et ados Gratuit sur inscription sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 32 54 87 10

Conférence : les crashs d'avion en 39/45 en Alsace

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Marckolsheim 67390

Le 03/10/2025

Conférence animée par Patrick Baumann qui depuis plus de 30 ans fouille les sols du Bassin Rhénan à la recherche de carcasses d'avions anglais, américains ou allemands abattus durant la seconde guerre mondiale

Visite de Ribeauvillé et de Hunawihr par le vignoble en petit train touristique

Vin - Oenologie, Histoire - Civilisation

Ribeauvillé 68150

Du 01/04/2025 au 30/09/2025

Visites commentées en petit train de la ville médiévale de Ribeauvillé et du village de Hunawihr par le vignoble. Durée : 50 minutes environ Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néerlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe, portugais). Départ à côté du Jardin de Ville.

Les rendez-vous des bébés lecteurs avec My Favourite Time

Musique

Saint-Didier-en-Velay 43140

Le 04/10/2025

Une activité douce et conviviale pour les petits loups de 0 à 3 ans. Une histoire racontée en anglais suivie d'une parenthèse ludique et amusante et, pour égayer nos bébés, un instant musical. A sweet English moment in your library !

The Korgis - Concert

Concert, Musique

Limoges 87000

Le 09/10/2025

Ils ont été numéro 1 en France et à travers le monde avec leur tube « Everybody’s got to learn sometime » en 1980. Le show retrace l’histoire des Korgis des débuts à nos jours (2 albums studio en 2024 !) et c’est une délicieuse claque pop. Toujours mené par son chanteur bassiste emblématique M. James Warren, c’est avec décontraction, humour British et musicalité que les Korgis racontent leur histoire, riche de rencontres et de collaborations avec notamment Tears For Fears, Trevor Horn (Radio killed the video stars) ou bien encore Peter Gabriel. " Everybody’s’ got to learn sometime" 45th anniversary tour et une opportunité rêvée de voyager dans l’univers de la meilleure pop anglaise, tantôt flegmatique, tantôt sautillante et toujours riche en harmonies !

The Korgis - Concert

Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Limoges 87000

Le 09/10/2025

Ils ont été numéro 1 en France et à travers le monde avec leur tube « Everybody’s got to learn sometime » en 1980. Le show retrace l’histoire des Korgis des débuts à nos jours (2 albums studio en 2024 !) et c’est une délicieuse claque pop. Toujours mené par son chanteur bassiste emblématique M. James Warren, c’est avec décontraction, humour British et musicalité que les Korgis racontent leur histoire, riche de rencontres et de collaborations avec notamment Tears For Fears, Trevor Horn (Radio killed the video stars) ou bien encore Peter Gabriel. " Everybody’s’ got to learn sometime" 45th anniversary tour et une opportunité rêvée de voyager dans l’univers de la meilleure pop anglaise, tantôt flegmatique, tantôt sautillante et toujours riche en harmonies !

Découvrez la vallée du Léguer : ressourçante et accessible (en anglais)

Manifestation culturelle

Lannion 22300

Le 24/10/2025

Venez explorer en anglais ! Du Port du Beg Hent en remontant le chemin de halage, découvrez l’histoire naturelle et humaine de la vallée du Léguer. Une invitation à ralentir et à ouvrir les sens dans cet habitat fluvial près de Lannion. Bonne compréhension de l'anglais oral recommandée.

Découvrez la vallée du Léguer: ressourçante et accessible (en anglais)

Manifestation culturelle

Lannion 22300

Le 24/10/2025

Venez explorer en anglais ! Du Port du Beg Hent en remontant le chemin de halage, découvrez l’histoire naturelle et humaine de la vallée du Léguer. Une invitation à ralentir et à ouvrir les sens dans cet habitat fluvial près de Lannion. Bonne compréhension de l'anglais oral recommandée.

Laura Vazquez : Les Forces

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 11/10/2025

C’est l’histoire d’une fille qui n’est pas d’accord avec l’ordre social. Nos visages sont-ils des images, des devantures ? Notre attention est-elle devenue une propriété, comme les terrains ? Est-ce que quelque chose s’est cassé en nous ? De l’enfance à l’écriture, en passant par un bar mystérieux, une maison abandonnée, un immeuble rempli de sectes, ou le sommet d’une montagne, la narratrice nous entraîne dans une odyssée parsemée de miroirs homériques, de chants d’aèdes qui nous montrent le livre en train de se faire. Laura Vazquez écrit. Elle a publié plusieurs livres de poésie chez différents éditeurs dont La main de la main (Prix de la Vocation) aux éditions Cheyne en 2014, et Vous êtes de moins en moins réels aux éditions Points en 2022. Son premier roman, La semaine perpétuelle, est paru aux éditions du Sous-sol en 2021. En mars 2023, durant son année comme pensionnaire à la Villa Médicis, elle publie Le livre du large et du long aux éditions du Sous-sol. Il s’agit d’une épopée versifiée qui s’accompagne d’une partie sonore avec une lecture complète du livre. Ses textes sont traduits en chinois, anglais, espagnol, portugais, norvégien, néerlandais,[...]

Visite commentée du château de Brienne

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Brienne-le-Château 10500

Le 18/10/2025

Venez découvrir le château de Brienne, surnommé le Petit Versailles de l'Aube, au cours d'une visite commentée avec l'Association de Sauvegarde du Patrimoine de Brienne-le-Château. Au programme : visite commentée du rez-de-chaussée et des extérieurs, pour tout connaître de cette incroyable demeure, bijou de la seconde moitié du 18ème siècle. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Trois départs de visite sont proposés à 15h30, 16h et 16h30 (début initialement prévu à 14h30 mais décalé). La visite commentée dure environ 1 heure. Profitez également en entrée libre dès 18h d'un concert de chant choral par l'ensemble "Ad Libitum" (Titres populaires en français et en anglais). Infos pratiques : - L'accès au château se fait depuis l'allée de Bauffremont et le départ de visite au pied du château. Il conviendra de vous présenter 15min environ avant le début de la visite. - Possibilité de se stationner dans l'allée. Sur inscription[...]

La nuit des châteaux 2025 à Creully

Patrimoine - Culture

Creully sur Seulles 14480

Le 18/10/2025

Remontez le temps au Château de Creully. De 19h à 23h, à la lueur des bougies, traversez le château et le temps. Vous serez accompagnés, de salle en salle, par de surprenants domestiques . Ils vous entraineront à la découverte de l’incroyable richesse de l’histoire du lieu. A partir du Mess des officiers britanniques de l’été 1944, vous prendrez les escaliers du temps. Vous croiserez les invités du seigneur de Sillans qui organisait des magnificences au 17ème siècle et peut-être des domestiques révoltés. Rencontrez ensuite Richard le baron qui se résignât à détruire ses remparts face à l’ennemi anglais lors de la Guerre de 100 ans. Vous serez, enfin, au plus près du conflit qui opposa le puissant seigneur des lieux, le baron Hamon le Dentu, à son jeune duc Guillaume de Normandie. Les extérieurs du château illuminés mettront en valeur cette longue histoire. Réservation obligatoire.

L'orchestre Philharmonique de Thionville fête Halloween

Musique, Musique classique, Concert

Thionville 57100

Le 12/10/2025

Plongez dans l’enchantement d’Halloween avec cette concoction musicale, où la magie de la musique classique rencontre l’esprit festif d’octobre. L’orgue, star du concert, vous surprendra par sa grandeur et son éclectisme. Entre mélodies intemporelles et surprises, ce spectacle, héritier des « Concerts Américains » et Proms Anglais », promet d’émerveiller tous les cœurs, qu’ils soient amateurs ou passionnés. Laissez-vous emporter dans cet instant magique où chaque note raconte une histoire.

Visite Guidée : Le Petit Train - Circuit La Ville d'Hiver

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Arcachon 33120

Le 31/10/2025

Envie d'insolite ? Découvrez la Ville d'Hiver de manière originale et amusante. Une promenade audioguidée de 40mn vous sera proposée à la découverte de l'architecture et de l'histoire des magnifiques villas du XIXème siècle. Une véritable invitation à remonter le temps à la Belle Époque. Traduction disponible en anglais, allemand, italien, et espagnol. Départ tous les jours devant l'office de tourisme à 14h30, à 15h30* et à 16h30* (*sauf si réservations de groupe). Le petit train part avec un minimum de 8 personnes à bord. Nous vous conseillons de réserver en ligne, au moins 1h à l'avance, sur le site www.lepetittraindarcachon.fr, en cliquant sur l'onglet "réserver".

Oliver!

Ostwald 67540

Du 11/10/2025 au 19/10/2025

Oliver! réunit sur scène la troupe du Young Actors Theater Strasbourg, de jeunes talents passionnés pour donner vie à une comédie musicale, entièrement en langue anglaise. Ne manquez pas Oliver! la comédie musicale culte de Lionel Bart, créée en 1960 à Londres et inspirée du roman de Charles Dickens. Suivez l’histoire bouleversante d’Oliver Twist, jeune orphelin en quête de liberté, fuyant l’orphelinat pour les rues animées – et périlleuses – de Londres. Il y rencontre des figures inoubliables : le rusé Fagin, l’espiègle Artful Dodger, la bienveillante Nancy et le redoutable Bill Sikes. Porté par des chansons emblématiques comme « Food Glorious Food », « Consider Yourself » ou « Oom Pah Pah », ce spectacle vibrant mêle émotion, humour et suspense. Une aventure pleine d’espoir, de courage et de musique ! Portée par l’élan d’une centaine de bénévoles, cette troupe de jeunes artistes passionnés crée chaque saison une comédie musicale d’envergure, portée par une exigence et un niveau de réalisation quasi professionnels, offrant sur scène un spectacle foisonnant digne d’un véritable « mini-Broadway ».  10 ans et +

Visite Guidée : Le Petit Train - Circuit La Panoramique

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Arcachon 33120

Le 31/10/2025

Découvrez la Ville d'Hiver et de Printemps de manière originale et insolite. De la Ville d'Hiver à la plage Péreire, un circuit d'environ 50 minutes pour découvrir le patrimoine architectural et l'une des plus belles vues sur le Bassin et la presqu'île du Cap-Ferret. Traduction en anglais, allemand, espagnol et italien. Départ tous les jours à 10h45 et 11h45* devant l'office de tourisme. Le petit train part avec un minimum de 8 personnes à bord. Nous vous conseillons de réserver en ligne au moins 1h à l'avance, sur le site www.lepetittraindarcachon.fr, en cliquant sur l'onglet "réserver".

Conférence - Le comté de Dunois pendant la guerre de Cent Ans

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Châteaudun 28200

Le 08/11/2025

Dans la dernière partie du Moyen Age le comté de Dunois s'étend du Nord de Châteaudun jusqu’à Fréteval et de Patay à Courtalain. Châteaudun est la ville la plus importante du comté mais d'autres villes et bourgs fortifiés se démarquent comme Montigny-le-Gannelon qui est alors la seconde seigneurie en importance du comté après Châteaudun, Saint-Jean-Froidmentel, La Ferté-Villeneuil, Patay, Fréteval ou encore Marchenoir. Pendant la guerre de Cent Ans les Anglais vont dévaster et occuper le territoire à l'exception de la ville de Châteaudun qui résiste derrière ses puissantes fortifications et demeure l'une des rares villes sur la rive droite de la Loire à ne pas tomber entre leurs mains. Inscriptions à l'Office de Tourisme.

Lacrima

Spectacle, Atelier

Marseille 13000

Du 10/12/2025 au 12/12/2025

Avec Lacrima, la directrice du Théâtre national de Strasbourg, Caroline Guiela Nguyen, tire le fil de la haute couture et de ses coulisses mondialisées dans un récit plein d’humanité. Côté perles et broderies, c’est l’histoire d’une robe de mariée d’exception commandée par une princesse royale. Côté doublure, c’est l’histoire des petites mains qui la confectionnent à s’en user les yeux dans le secret de leurs ateliers. Elles, sont couturières à Paris et dentelières à Alençon, lui est brodeur à Mumbai. Ils parlent anglais, français ou tamoul, racontent le travail sous pression et la vie qui ne sourit pas. Caroline Guiela Nguyen tisse leur destin croisé, d’un atelier à l’autre, à la façon d’une série télé. De fil en aiguille, on suit ces personnages et on s’attache à eux avec, au coeur, une émotion cousue main. Texte et mise en scène Caroline Guiela Nguyen Traduction en LSF, anglais, tamoul Nadia Bourgeois, Carl Holland, Rajarajeswari Parisot Collaboration artistique Paola Secret Scénographie Alice Duchange Costumes et pièces couture Benjamin Moreau

STEN & CHARDON

Spectacle, Concert, Musique

Muret 31600

Du 24/10/2025 au 25/10/2025

Dick Rivers comprenait-il l’anglais ? Brassens est-il vraiment mort ? Et Ferrat repassé ? Carlos était-il le chanteur d’Oasis ? Et Goldman… Sax ? Avec la rigueur scientifique qui les caractérise et à travers des démonstrations théoriques ou musicales, les enquêteurs d’élite de la SACEM, Mickael Sten et David Chardon, font la lumière sur la plus grande manipulation de masse de l’histoire de l’humanité : la variété. Un spectacle à voir avant qu’il ne soit interdit ! Si vous voulez rire, chanter alors ce spectacle est fait pour vous. Du début à la fin une enquête à suivre de près mais quelle rigolade. Bravos les artistes. De véritables génies ! Spectatrice Ce spectacle mêle humour et musicalité de manière exceptionnelle. Les deux artistes sont d'excellents chanteurs et musiciens. De plus le spectacle est très drôle. Très bon moment je recommande fortement. Spectateur Production : Théâtre de l’Arrache-cœur Ecrit, mis en scène et joué par : Lucas Lemauff et Nicolas Vezzoni Durée : 1h10 – A partir de 8 ans

Spectacle : "Bubble"

Manifestation culturelle

Auch 32000

Du 03/02/2026 à 20:00 au 03/02/2026 à 21:20

Bubble [Cie OBRA] Alistair aime les mots. Les mots longs, les mots courts, les mots enchaînés comme des phrases, les poèmes, les histoires et les pièces de théâtre. Il aime leur son, leur forme, leur goût. Il aime les prononcer à voix haute. Alistair est un acteur qui aime les mots, les mots anglais. Dans Bubble, la compagnie gersoise OBRA nous invite à découvrir le monde étrange et merveilleux de la langue anglaise. Et c’est Alistair qui nous guidera en français (avec un charmant accent !) vers une version solo de Macbeth en anglais. Une prouesse de gymnastique linguistique, qui passe de l’histoire politique et sociale, aux relations tendues entre l’anglais et le français, en passant par ses ambitions ratées. Alistair endossera tous les rôles, les héros et méchants shakespeariens face aux innombrables meurtres, dans un décor en constante transformation sur fond de musique originale. Une performance passionnée et sanglante pour nous faire (re)découvrir l’univers de Shakespeare.

Cérémonie Armistice 1918

Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

WIMEREUX, 62930

Le 11/11/2025

Cérémonie du 11 novembre - 11 h 00 : Monument aux morts Dépôt de Gerbes par Monsieur Le Maire & les Anciens Combattants Formation du défilé pour se rendre au Cimetière Monument britannique Dépôt de gerbes Harmonie Municipale Tombe du Colonel Mac Craë Lecture du Poème "Les Coquelicots" en Anglais et en Français par les enfants des écoles Harmonie Municiplae "O Canada" (Hymne canadien)

Cérémonie Armistice 1918

Histoire - Civilisation, Vie locale, Lecture - Conte - Poésie

Wimereux 62930

Le 11/11/2025

Cérémonie du 11 novembre - 11 h 00 : Monument aux morts Dépôt de Gerbes par Monsieur Le Maire & les Anciens Combattants Formation du défilé pour se rendre au Cimetière Monument britannique Dépôt de gerbes Harmonie Municipale Tombe du Colonel Mac Craë Lecture du Poème "Les Coquelicots" en Anglais et en Français par les enfants des écoles Harmonie Municiplae "O Canada" (Hymne canadien)

Petit train touristique

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Eguisheim 68420

Du 01/05/2025 au 31/10/2025

Le petit train d'Eguisheim vous propose une visite du centre historique, ses rues pittoresques et ses maisons anciennes, ainsi que son vignoble de grands crus situé au pied des Trois-Châteaux. Cette visite permet de découvrir sans effort la ville médiévale au charme irrésistible, aux rues sinueuses. Tous les trajets sont agrémentés de commentaires précis (français, allemand, anglais, hollandais, italien, espagnol, danois ou russe) faciles et agréables à suivre. Départ Parking de la Mairie.